“真空是選場”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》

真空是選場，大覺為官位。
選場指的是修行者在真空之中選擇，而大覺則是指的修行者在修行中獲得的官位或地位。

詩意和賞析：
這首詩詞是由宋代僧人釋遵式所創作，用簡潔的語言表達了修行者的境界和目標。詩中的真空指的是禪宗中的一種境界，即超越一切形式的虛空狀態。在真空中，修行者可以選擇前進的方向和修煉的方法。大覺則是指在修行過程中達到的開悟境界，是佛教理想中的境地。這兩者都是修行者追求的目標。

整首詩頗具禪意，通過簡潔明了的語言點出了修行的關鍵。詩詞將修行比喻為選場和官位，把修行者的身份看作是修行的成就。真空的選擇代表了修行者在修行中的自由意志，也是對修行者智慧和決策能力的一種肯定。而大覺作為官位，更是表達了修行者通過禪定、覺察和開悟，獲得內心自在、智慧和解脫的境界。

這首詩簡潔而深刻，通過對修行者境界的描繪，強調修行者在真空中選擇和修行的重要性。它給人們傳遞了一種思考人生的內省思想，寄托了人們對自由、智慧和開悟的追求。同時也鼓勵人們在面對困難和選擇時，保持思維的開放性和內心的覺察，不斷向前邁進，達到真正的境界。

jù
句

zhēn kōng shì xuǎn chǎng, dà jué wèi guān wèi.
真空是選場，大覺為官位。