“大哉盤銘”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“大哉盤銘”出自宋代宋度宗的《日新》,
詩句共4個字,詩句拼音為:dà zāi pán míng,詩句平仄:仄平平平。
“大哉盤銘”全詩
《日新》
大哉盤銘,日新其德。
一盟一思,惟湯是則。
一盟一思,惟湯是則。
分類:
《日新》宋度宗 翻譯、賞析和詩意
《日新》是宋代度宗所作的一首詩詞。這首詩詞贊美了宋度宗的先祖,表達了對湯武、周文王等古代偉大君主的敬佩和贊美。
中文譯文:
太陽自新,日日都彰顯其美德。
先鋒們團結一心,只有湯武才最偉大。
詩意:
這首詩詞以太陽升起的美好景象來比喻宋度宗的先祖,稱贊他們的美德和才能。詩中提到的“湯”是指商朝的開國君主湯,他被視為一位開創了盛世的圣明君主。通過對湯武和周文王的贊美,詩中表達了對古代偉大君主的敬佩之情。
賞析:
這首詩詞通過對太陽升起的景象進行隱喻,將贊美對象與太陽的美麗和光芒聯系在一起,形象生動。每個字句都簡潔有力,詩句凝練,節奏感強烈。通過對湯武和周文王的贊美,詩詞表達了作者對英明君主的敬佩和推崇之情。整首詩詞以簡潔明了的語言,傳達了對先祖的贊美和對偉大君主的景仰之意,表達了作者對國家興旺和社會和諧的美好愿景,具有強烈的文化和歷史意味。
“大哉盤銘”全詩拼音讀音對照參考
rì xīn
日新
dà zāi pán míng, rì xīn qí dé.
大哉盤銘,日新其德。
yī méng yī sī, wéi tāng shì zé.
一盟一思,惟湯是則。
“大哉盤銘”平仄韻腳
拼音:dà zāi pán míng
平仄:仄平平平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“大哉盤銘”的相關詩句
“大哉盤銘”的關聯詩句
網友評論
* “大哉盤銘”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“大哉盤銘”出自宋度宗的 《日新》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。