“珠簾翠幕千門曉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賞春》是宋代的一首詩詞，作者是宋度宗。

中文譯文：
珠簾翠幕千門曉，
麗日和風萬國春。
乍雨乍晴雖莫測，
無非天地發生仁。

詩意：
《賞春》描述了春天的美景和春天帶來的種種變化。詩中描繪了早晨陽光透過珠簾翠幕照射進來，美麗的春天來臨，萬國之人都能感受到春天的氣息。雖然春天時而下雨，時而放晴，變化莫測，但這也象征著天地間的仁慈和生生不息的力量。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對春天的贊美之情。珠簾翠幕和麗日和風都是對春天優美景色的形象描繪，表達了作者對春天的熱愛和欣賞之情。而乍雨乍晴的描寫則傳遞了春天變幻無常的特點，同時也寄托了作者對生命、天地中無盡生機的思考。最后一句“無非天地發生仁”，表達了作者對天地萬物發展變化中神奇、仁慈的力量的敬仰和贊美。

整首詩詞通過簡明扼要的語言，抓住春天帶來的美好景色和變化情境，傳遞了作者對春天和生命力的贊美和敬意。同時，詩中也蘊含了對天地萬物永恒循環、生長發展的理解和思考，給人以啟迪和思考。

shǎng chūn
賞春

zhū lián cuì mù qiān mén xiǎo, lì rì hé fēng wàn guó chūn.
珠簾翠幕千門曉，麗日和風萬國春。
zhà yǔ zhà qíng suī mò cè, wú fēi tiān dì fā shēng rén.
乍雨乍晴雖莫測，無非天地發生仁。