“所樂得群英”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

挽呂東萊先生

設心何正大，所樂得群英。
思緒如云龍變，言談如日月明。
精識展露無間斷，大小皆成全。
長期培養的恩情難以回報，我失聲地悲嘆。

詩意和賞析：

這首詩是宋代作家宋天則為呂東萊先生挽詞而作。詩中描繪了詩人對呂東萊先生的景仰和敬佩之情。

首先，詩人稱贊呂東萊先生高瞻遠矚、胸懷廣闊，他的志向偉大，喜歡聚集才華出眾的人。他的思維變幻多端，文學才情高超如云龍變，言談之間如同明亮的日月。

其次，詩人認為呂東萊先生是一位博學精深、充滿智慧的人。他展現自己的才智和見識，沒有間斷之時。無論是小事還是大事，他都能圓滿完成。

最后，詩人體現了自己對呂東萊先生的感謝與敬意。他意識到自己長期受到呂東萊先生的培養和恩惠，但難以回報得其恩情，使他感到悲傷，不禁失聲嘆息。

整首詩詞以簡練明快的語言，表達了詩人對呂東萊先生的景仰和對自身與他之間深厚情誼的思考，具有深刻的詩意。這首挽詞既是對呂東萊先生的致敬，也是對時代風貌的描繪。

wǎn lǚ dōng lái xiān shēng
挽呂東萊先生

shè xīn hé zhèng dà, suǒ lè de qún yīng.
設心何正大，所樂得群英。
wén miào yún lóng biàn, jīng tán rì yuè míng.
文妙云龍變，經談日月明。
jīng zuǒ niú yòu jiǎo wú jiàn duàn, xiǎo dà gè yuán chéng.
精{左牛右角}無間斷，小大各圓成。
zhǎng yù ēn nán bào, pān hào zì shī shēng.
長育恩難報，攀號自失聲。