“人樂新英賞未遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《牡丹》是一首宋代詩詞，作者是宋咸。這首詩詞描述了牡丹的美，表達了詩人對花的熱愛與贊美。

詩詞的中文譯文：

何須群玉南頭見，
為什么需要去南方看那美麗的牡丹，
都似沉香北畔移。
它們像沉香一樣，向北方傳移。

護地實欄方自整，
牡丹像玉帶一樣拴在花欄上，整齊有序，
尋春珠蓋有誰知。
它們的花骨朵受到珍視，只有我知道其美。

鶯迷舊樹棲猶晚，
黃鶯依然迷戀在花朵樹上，它們舞蹈至夜晚，
人樂新英賞未遲。
人們喜歡踏春，賞花還不算遲。

詩意和賞析：
《牡丹》是一首以牡丹為題材的詩詞，詩人通過對牡丹花的描寫，展現了詩人對牡丹之美的熱愛。詩中運用了對比的手法，將牡丹形容得尤為珍貴和美麗。詩人稱之為“群玉”，并且稱它們像“沉香一樣”。這樣的表述既彰顯了牡丹的高貴，也表達了詩人對其香氣的向往。

詩中還描繪了牡丹花的栽培和呵護，花欄整齊有序，表現了人們對牡丹的愛護之心。而詩中的“尋春珠蓋有誰知”一句，則表達了它們花骨朵受到珍視，只有詩人知道其美。

最后兩句，則將詩人的賞花心情與黃鶯迎春的美景相呼應，人們正享受著踏春的樂趣，欣賞著牡丹的艷麗。這首詩詞通過描繪牡丹的美麗和濃郁的春意，帶給讀者愉悅和想象，同時也表達了詩人對美好事物的追求和贊美之情。

mǔ dān
牡丹

hé xū qún yù nán tóu jiàn, dōu shì chén xiāng běi pàn yí.
何須群玉南頭見，都似沉香北畔移。
hù dì shí lán fāng zì zhěng, xún chūn zhū gài yǒu shéi zhī,
護地實欄方自整，尋春珠蓋有誰知，
yīng mí jiù shù qī yóu wǎn, rén lè xīn yīng shǎng wèi chí.
鶯迷舊樹棲猶晚，人樂新英賞未遲。