“拄杖何年擲向空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：《鐵橋峰》
拄杖何年擲向空，云端隱約化晴虹。
此橋端的通霄漢，誰與同游訪月宮。

詩意：這首詩表達了詩人對鐵橋峰的向往和思念。詩人倚著拄杖，多年來心中充滿了對鐵橋峰的向往之情，但卻無法實現。他抬頭望著云端，希望看到隱約的晴虹，感受到那份美好的氣息。在鐵橋峰的那一邊，通往通霄漢，月宮之地，詩人想知道還有誰與他相伴同游。

賞析：這首詩充滿了詩人對鐵橋峰的向往和憧憬之情。詩中的鐵橋峰具有神秘的色彩，宛如橋梁連接著天地，使人期待著奇妙的景色。詩人追求理想和美好，通過詩歌表達著對美的追求和對友誼的渴望。整首詩音韻悠揚優美，意境清新深遠，凸顯了宋代文人的情懷和對自然景物的熱愛。

tiě qiáo fēng
鐵橋峰

zhǔ zhàng hé nián zhì xiàng kōng, yún duān yǐn yuē huà qíng hóng.
拄杖何年擲向空，云端隱約化晴虹。
cǐ qiáo duān dì tōng xiāo hàn, shuí yǔ tóng yóu fǎng yuè gōng.
此橋端的通霄漢，誰與同游訪月宮。