“斯亦不足畏也已”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“斯亦不足畏也已”出自宋代孫實的《書語集句詩譏一老生》,
詩句共7個字,詩句拼音為:sī yì bù zú wèi yě yǐ,詩句平仄:平仄仄平仄仄仄。
“斯亦不足畏也已”全詩
《書語集句詩譏一老生》
孜孜為善雞鳴起,先王之道斯為美。
四十五十無聞焉,斯亦不足畏也已。
四十五十無聞焉,斯亦不足畏也已。
分類:
《書語集句詩譏一老生》孫實 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文:
孜孜為善雞鳴起,先王之道斯為美。
四十五十無聞焉,斯亦不足畏也已。
詩意和賞析:
這首詩詞是孫實在宋代創作的作品,詩題為《書語集句詩譏一老生》。詩人以明快俐落的語言表達了自己對于追求善行的態度和對于年老無名的自信態度。
詩的第一句“孜孜為善雞鳴起,先王之道斯為美。”意指勤勉地從事善行,一早起床便能打動雞鳴。孜孜為善是指專心致志地從事善事,而雞鳴則隱含了早起努力的意象。詩人認為,這種追求善行的精神符合先王之道,因此是一種美德。
詩的第二句“四十五十無聞焉,斯亦不足畏也已。”在這句中,詩人自謙稱自己四十五十歲無人知曉,但并不使他感到畏懼。這里的“四十五十”是指歲月的推移,詩人年紀漸長而無人知曉,但他并不因此感到擔憂或害怕。
整首詩詞表達了詩人對于追求善行的推崇,以及對于年老無名的坦然自持。詩人認為,堅持孜孜為善是一種美德,而年齡的增長和名聲的缺乏并不足以讓他感到畏懼。這種坦然和自信的態度展示了詩人的人生智慧和積極向上的精神風貌。
整首詩詞用簡潔明了的語言表達了深邃的哲理,同時點出了詩人對于價值觀的強調。詩中的正能量和積極向上的情緒給人啟迪和鼓舞,展現了作者孫實對于追求善行和堅守自我的理念。
“斯亦不足畏也已”全詩拼音讀音對照參考
shū yǔ jí jù shī jī yī lǎo shēng
書語集句詩譏一老生
zī zī wéi shàn jī míng qǐ, xiān wáng zhī dào sī wèi měi.
孜孜為善雞鳴起,先王之道斯為美。
sì shí wǔ shí wú wén yān, sī yì bù zú wèi yě yǐ.
四十五十無聞焉,斯亦不足畏也已。
“斯亦不足畏也已”平仄韻腳
拼音:sī yì bù zú wèi yě yǐ
平仄:平仄仄平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 (仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 (仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“斯亦不足畏也已”的相關詩句
“斯亦不足畏也已”的關聯詩句
網友評論
* “斯亦不足畏也已”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“斯亦不足畏也已”出自孫實的 《書語集句詩譏一老生》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。