“浮云輕伴海鷗遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《裴公亭二首》是孫翥所作的一首詩詞。這首詩描繪了一個美麗的景象，通過描寫亭臺、池水、山川等元素，表現出春天的深度和自然風光的美麗。

詩意揭示了春天的景物和自然的變化。在風景中，有亭臺和池塘，還有山川和泉水。春天的深度吸引了猿和鶴，它們歡快地追隨著春天的腳步。通過描繪這些元素，詩人展現了大自然的壯麗和春天的美麗。

在詩中，泉水從王屋源源不斷地涌出，顯示出泉水的旺盛。山勢過了秦關，顯示出山勢的危險。這些描寫形象地展示了大自然的力量和變化。

詩中還表達了仙樂和浮云的存在。仙樂靜靜地在林間奏響，浮云悠然地陪伴著海鷗的飛行。這些描寫構成了一個寧靜和和諧的畫面，給人一種舒適和安寧的感覺。

斜陽逐漸下山，但登臨的興致卻不減。遠處的樹木微不可見地融入了酒旗的景象。這里描繪了日落時的景色，展示了大自然的美麗和變化。整首詩以一種平和的情緒結束。

總體來說，《裴公亭二首》描繪了一個充滿美麗和變化的春天景象。詩人通過描繪大自然中的元素和變化，表達了對春天的喜愛和對大自然的贊美。詩詞的語言優美，形象生動，給人一種心曠神怡的感覺。

péi gōng tíng èr shǒu
裴公亭二首

fēng yǒu tíng tái yuè yǒu chí, chūn shēn yuán hè xǐ zhuī suí.
風有亭臺月有池，春深猿鶴喜追隨。
shuǐ cóng wáng wū quán chū wàng, shān guò qín guān shì yù wēi.
水從王屋泉初旺，山過秦關勢欲危。
xiān lè jìng yī lín niǎo zòu, fú yún qīng bàn hǎi ōu chí.
仙樂靜依林鳥奏，浮云輕伴海鷗遲。
xié yáng bù jìn dēng lín xìng, yuǎn shù wēi máng rù jiǔ qí.
斜陽不盡登臨興，遠樹微茫入酒旗。