“火急報教同舍知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《池鷗》是一首宋代詩詞，作者太學生。詩歌內容描述的是一個清晨，作者目睹了池塘上一只白鷗的情景，立刻將這一美景告知了同舍的朋友。

詩歌的中文譯文如下：
朝來池上有這樣的事，
火急報教同舍知。
昨夜雨過，春水滿溢，
白鷗飛下立了許久。

詩意：這首詩描繪了一個美麗的清晨場景，一只白鷗飛翔在池塘上。作者被這個景色所吸引，迫不及待地告訴了同住的朋友。通過描繪自然景色，詩人表達了對美好事物的贊美和分享的愿望。

賞析：這首短小精練的詩詞，通過簡潔的語言展現了自然景色中的美麗瞬間。作者將清晨的池塘和白鷗的飛翔相結合，形成了一個和諧、自然的畫面，使人們感受到了清新的氣息和寧靜的美好。詩人通過分享這一美景，既表達了自己的喜悅之情，也傳遞了一種分享美好事物的愿望。整首詩以簡練的字句，表達了作者對自然的熱愛和對友誼的珍視，給人一種輕松愉快的感受。

chí ōu
池鷗

zhāo lái chí shàng yǒu sī shì, huǒ jí bào jiào tóng shě zhī.
朝來池上有斯事，火急報教同舍知。
zuó yè yǔ yú chūn shuǐ mǎn, bái ōu fēi xià lì duō shí.
昨夜雨余春水滿，白鷗飛下立多時。