“賜予寧存玉辟邪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《葛嶺賈似道園池》

檀板歌殘陌上花，
過墻荊棘刺檐牙。
指揮已失鐵如意，
賜予寧存玉辟邪。
敗屋春歸無主燕，
廢池雨產在官蛙。
木棉庵外尤愁絕，
月黑夜深聞鬼車。

詩意和賞析：

這首詩詞描繪了一個荒廢、凄涼的園池景象。在這個園池中，曾經的樂曲聲已經變得很少，陌上的花也殘破不全，墻上的荊棘刺人，被風吹雨打，檐牙已經破損。園池里原本指揮著整個空間的鐵如意也失落了，而所賜予的玉辟邪卻仍然存在。

春天歸來，敗屋卻無人居住，廢棄的池塘里的雨水成為了蛙的產地。在園池的邊緣，木棉庵外更是愁絕，夜晚的月色黑暗而深沉，甚至能聽見鬼車的聲音。

整首詩詞以荒廢凄涼的景象表達了作者內心的憂慮和哀傷之情。通過描繪園池的衰敗和荒涼，詩人借此表達了對時代和社會的憂慮與不滿。詩人以景寫情，通過自然景物的荒涼形象，投射出自己對于社會和人生的掙扎和迷茫。整首詩詞情感深沉，意境含蓄，給人以沉思和思考。

gé lǐng jiǎ sì dào yuán chí
葛嶺賈似道園池

tán bǎn gē cán mò shàng huā, guò qiáng jīng jí cì yán yá.
檀板歌殘陌上花，過墻荊棘刺檐牙。
zhǐ huī yǐ shī tiě rú yì, cì yǔ níng cún yù bì xié.
指揮已失鐵如意，賜予寧存玉辟邪。
bài wū chūn guī wú zhǔ yàn, fèi chí yǔ chǎn zài guān wā.
敗屋春歸無主燕，廢池雨產在官蛙。
mù mián ān wài yóu chóu jué, yuè hēi yè shēn wén guǐ chē.
木棉庵外尤愁絕，月黑夜深聞鬼車。