“勝概悠悠誰復領”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“勝概悠悠誰復領”出自宋代唐文若的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shèng gài yōu yōu shuí fù lǐng,詩句平仄:仄仄平平平仄仄。
“勝概悠悠誰復領”全詩
《句》
陽安城西百尺樓,畫棟翚飛出鰲嶺。
蜀漢東南此地分,勝概悠悠誰復領。
蜀漢東南此地分,勝概悠悠誰復領。
分類:
《句》唐文若 翻譯、賞析和詩意
《句》一詩的中文譯文如下:
陽安城的西部有座百尺高的樓,華麗的屋檐上的彩繪畫棟飄飛出鰲嶺。蜀漢的疆域自東南方向分離,勝景廣闊無垠,誰還能主宰這片土地?
這首詩在寫陽安城的景色和氣氛。詩人以樓為切入點,描繪了樓宇的壯麗和彩繪,暗示了陽安城的繁華和盛況。然后詩人用蜀漢東南分離的情節,突出了陽安城的獨立與開放,這里是一個優美的勝地。最后,詩人以“誰復領”結尾,表達對于這片土地主宰者的疑問,也表明詩人對于自然景色的敬畏與欽佩。
這首詩融合了自然景色的描繪和人文情感的表達,通過對于陽安城的贊美和對于主宰者的追問,展現出詩人對于大自然和人文繁榮的敬畏之情。此外,詩人巧妙運用了華麗的彩繪和鰲嶺的比喻,增添了詩意的層次感和神秘感。
這首詩體現了宋代詩人唐文若的斑斕寫作風格和情感表達能力。通過細膩的描述和意象的構建,詩人成功地表達了對于陽安城壯麗景色和土地主宰者的贊美與質疑,給人留下了深刻的印象。
“勝概悠悠誰復領”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yáng ān chéng xī bǎi chǐ lóu, huà dòng huī fēi chū áo lǐng.
陽安城西百尺樓,畫棟翚飛出鰲嶺。
shǔ hàn dōng nán cǐ dì fēn, shèng gài yōu yōu shuí fù lǐng.
蜀漢東南此地分,勝概悠悠誰復領。
“勝概悠悠誰復領”平仄韻腳
拼音:shèng gài yōu yōu shuí fù lǐng
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“勝概悠悠誰復領”的相關詩句
“勝概悠悠誰復領”的關聯詩句
網友評論
* “勝概悠悠誰復領”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“勝概悠悠誰復領”出自唐文若的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。