“為愛凌晨細細開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蠟梅十五絕和陳天予韻》是唐仲友所寫的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
蠟梅十五輕輕開放，誰能與我共同徘徊。朝陽照耀下的樹枝上沒有一絲塵垢，冷風中的小鳥窺探欲降臨。

詩意：
這首詩詞主要描述了作者在一片寧靜之中，對于愛情的期待和思念之情。蠟梅在寒冷的冬天中開放，是一種早春的象征，代表著希望和生機。作者希望有人能夠與自己一同欣賞這美麗的景色，共同徘徊其中。朝陽照耀下的樹枝干凈無塵，這可以理解為作者心中對于愛情的純潔和渴望。寒雀窺探著，預示著春天即將來臨，也可以看作是詩人內心的躁動和渴望。

賞析：
這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了詩人對于愛情的向往和渴望。蠟梅在寒冷中開放，象征著愛情在困境中生長和綻放。朝陽照耀下的樹枝干凈無塵，象征著純潔的愛情。寒雀的窺探象征著春天的即將來臨，以及內心的不安和等待。整首詩詞用簡練的語言表達了復雜的情感，形象生動地描繪了作者內心的期許和渴望。同時，這首詩詞也展示了宋代的文人墨客對于寫景和抒發情感的熱衷，以及對自然景色的細致感受和描繪能力。

là méi shí wǔ jué hé chén tiān yǔ yùn
蠟梅十五絕和陳天予韻

wèi ài líng chén xì xì kāi, shuí rén bàn wǒ dú pái huái.
為愛凌晨細細開，誰人伴我獨徘徊。
zhāo yáng mǎn shù wú chén zǐ, hán què jīng kuī yù xià lái.
朝陽滿樹無塵滓，寒雀驚窺欲下來。