“以我鼻端氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《奉和江沖陶居二十韻》

中文譯文：
以我鼻端氣，觀此石間風。
理固未易瓣，妙處要相同。

詩意：
這首詩以觀察石間風為主題，作者通過自己鼻端的氣息與風相聯系，表達了對自然之美的領悟和感慨。詩中通過探討理、瓣、妙之間的關系，意味著真正美妙之處必須與理念相一致。

賞析：
該詩以簡潔的文字表達了對自然美的體悟。通過以自身氣息與風相互映照，作者追求了美感的深度。詩中提到“理固未易瓣”，強調真正的美妙處需要與理念相融，這也是對藝術的一種審美觀點。這首詩以簡練的語言描繪了一個細致入微、把握美妙細節的境界，給讀者留下了思考的空間。

fèng hé jiāng chōng táo jū èr shí yùn
奉和江沖陶居二十韻

yǐ wǒ bí duān qì, guān cǐ shí jiān fēng.
以我鼻端氣，觀此石間風。
lǐ gù wèi yì bàn, miào chù yào xiāng tóng.
理固未易瓣，妙處要相同。