“祝堯惟有壽無窮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：《太上皇帝合端午帖子詞》
天之所覆，地之所載，
弦歌遞傳，密意寄南風。
然風非形容之樂，
功源不易以言語吐露。
地厚天高，難以回報南風之恩。
但愿我能陪伴堯帝，
祝愿他的壽命無窮。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代作家汪應辰為太上皇帝在端午節所作的合帖子詞。詩人以弦歌的方式將祝福之意傳達給南風，表達了自己對南風的崇敬和感謝之情。作者通過描述南風的神奇和難以言表的功效，強調了南風在自然界中的重要地位和作用。詩人則以自己微小的祝福與敬意，與堯帝相比較，以突顯堯帝的至高無上，同時也表達了對堯帝長壽健康的祝愿。

整首詩詞用字簡潔明了，意境深遠。通過表現自然界的氣候現象和人與天地的關系，詩人傳達出對堯帝的敬仰和崇高的贊美之情。詩人通過對祝福和祝愿的表達，反映出堯帝在人們心目中的崇高地位，也表達了對長壽無窮的向往和向善的追求。

整首詩詞雖然短小，但意境深遠，表達了人們對至高無上、長壽健康的向往和祝福。也展現了宋代儒家思想中對至高者的崇敬和對天命的追求。通過這首詩詞，詩人感慨了人與自然的關系以及人與至高者之間的關系，表現了人們對于生命和幸福的向往和追求，體現了人類對美好的追求和敬仰。

tài shàng huáng dì hé duān wǔ tiě zǐ cí
太上皇帝合端午帖子詞

xián gē mì yì jì nán fēng, qǐ yì xíng róng zhǎng yǎng gōng.
弦歌密意寄南風，豈易形容長養功。
dì hòu tiān gāo hé yǐ bào, zhù yáo wéi yǒu shòu wú qióng.
地厚天高何以報，祝堯惟有壽無窮。