“仙人有宮號儲福”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代王溉所作的一首詩詞，描述了一個仙人藏寶的故事。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
仙人有宮號儲福，
藏在千山萬山曲。
只待九州風雨過，
便教秋月映秋菊。

詩意：
這首詩詞描繪了一個仙人擁有寶藏的故事。仙人建造了一座名為「儲福」的宮殿，將寶藏藏在了千山萬山的曲徑中。只等地上的九州時過境遷，風雨過去，仙人便讓秋天的月亮映照著秋菊。

賞析：
這首詩詞通過仙人有寶藏的情節，展示了人們對于財富和幸福的向往。仙人將寶藏藏在了千山萬山的曲徑中，這給人一種尋寶的想象和期待。風雨過去，正是萬物復蘇的時候，仙人讓秋月映照著秋菊，傳遞出幸福和富足的美好意境。

詩中運用了「儲福」這個詞，寓意著寶藏中積聚的福氣和財富，給人一種保財富安康的暗示。同時，通過描述仙人準備在秋天讓月亮映照秋菊，給人以季節流轉和生命后續的感覺，也表達了詩人對于世事環繞、循環不息的理解。

整首詩用簡練而富有想象力的語言，描繪了一個富有神秘和富足的仙境。通過仙人寄存財富的情節，表達了對于福氣和財富的向往和追求，呈現出一種美好和神秘的意境，讓讀者產生遐想和聯想。這首詩詞給人以安撫和慰藉，寄托了人們對于幸福和富足的向往之情。

jù
句

xiān rén yǒu gōng hào chǔ fú, cáng zài qiān shān wàn shān qǔ.
仙人有宮號儲福，藏在千山萬山曲。