“何時五畝成歸計”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者王秬。詩人王秬在詩中表達了自己對于生活的理解和追求。

中文譯文如下：
何時五畝成歸計，來作鄰翁伴藝林。

詩意解析：
詩人以自然景觀為背景，通過描述自己對于生活中的一片田地的憧憬和向往，表達了對簡單、寧靜生活的向往和追求。他希望有一天能夠在這片五畝田地上定居，與鄰翁一起從事藝術創作，享受與大自然的親近。

賞析：
這首詩通過簡潔的語言，抒發了詩人對于寧靜、自然生活的向往之情。詩中的“五畝成歸計”意味著希望在未來的某一時刻能夠擁有一片屬于自己的土地作為家園，這是對安定、幸福生活的追求。而“來作鄰翁伴藝林”則表達了詩人希望能夠與同樣熱愛藝術的鄰居們一同在這個環境中從事創作，這是對自由、和諧生活的追求。

整首詩以簡潔的筆墨勾勒出詩人對于理想生活的美好愿景，用自然景色和田園生活來寓意追求簡單、寧靜的現實生活。詩中沒有華麗的修飾和復雜的句式，卻能夠讓讀者感受到詩人對于自然之美和平和生活的暢想。整首詩意味深長，通過表達出詩人對于簡約、寧靜、自由生活的向往，引發讀者對于理想生活的思考與感悟。

jù
句

hé shí wǔ mǔ chéng guī jì, lái zuò lín wēng bàn yì lín.
何時五畝成歸計，來作鄰翁伴藝林。