“南征過吾州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詩二首》
《詩二首》是一首宋代王恕的詩。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

憶昔韓退之，
南征過吾州。
持觴看叉魚，
妙句落芳洲。

譯文：
回憶起昔日韓退的情景，
南征經過吾州。
端起酒杯看著叉烤的魚，
心靈的美句落在芳洲。

詩意：
這首詩表達了詩人在一次南征途中對韓退的懷念，暗示了戰爭帶來的生離死別和對家鄉的眷戀。詩人通過描繪自己在飲酒之際觀賞海味佳肴，表達了對過去的美好回憶和對詩歌創作的渴望。

賞析：
《詩二首》以簡潔明了的語言，描寫了具體的場景和情感，展現了宋代士人的生活情趣和文化追求。詩人通過回憶和思索，將平凡的生活細節與對過去和文學的思考相互交織，表達了對韓退的懷念和對詩歌創作的向往。整首詩情感真摯，意境清新，展示了詩人敏銳的觀察力和對生活的熱愛。

shī èr shǒu
詩二首

yì xī hán tuì zhī, nán zhēng guò wú zhōu.
憶昔韓退之，南征過吾州。
chí shāng kàn chā yú, miào jù luò fāng zhōu.
持觴看叉魚，妙句落芳洲。