“于斯萬年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明皇祀圜丘樂章·豫和》是唐代的一首詩詞，作者佚名。這首詩詞表達了對皇帝的祈愿和祝福。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
大號成命，思文配天。
神光肸蚃，龍駕言旋。
眇眇閶闔，昭昭上玄。
俾昌而大。于斯萬年。

詩意：
這首詩詞表達了對皇帝的祈愿，希望皇帝能夠得到天命的認可，與文化相得益彰。祈求皇帝的吉祥和長壽，希望皇帝的統治光輝耀眼，如神光閃爍，龍車飛馳。詩中描繪了神秘而莊嚴的圜丘場景，象征著皇帝的權威和尊嚴。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和深邃的意象，展示了唐代皇帝祀天的盛大場面。詩人通過描繪皇帝祭祀圜丘的儀式，表達了對皇帝的崇敬和美好祝愿。詩中運用了一些形象的修辭手法，如"神光肸蚃"、"龍駕言旋"等，生動地描繪了皇帝的莊嚴形象，給人一種肅穆而莊重的感覺。

詩詞中的"眇眇閶闔，昭昭上玄"一句，表達了圜丘的莊嚴和神圣。"眇眇"形容圜丘的高大和崇高，"閶闔"則映射出圜丘祭祀的莊嚴氛圍。"昭昭上玄"則表明圜丘祭祀的目的是為了追求上天的啟示和智慧，體現了唐代皇帝與天地之間的緊密聯系。

最后兩句"俾昌而大。于斯萬年"則表達了對皇帝的美好祝愿，希望皇帝能夠興隆昌盛，統治萬世，繁榮永遠長久。

總的來說，這首詩詞通過對皇帝祀天儀式的描繪，展示了唐代皇帝的權威和崇高地位，表達了對皇帝的敬仰和祝福，體現了當時社會對君主的虔誠和追求長治久安的心愿。

míng huáng sì yuán qiū yuè zhāng yù hé
明皇祀圜丘樂章·豫和

dà hào chéng mìng, sī wén pèi tiān.
大號成命，思文配天。
shén guāng xī xiàng, lóng jià yán xuán.
神光肸蚃，龍駕言旋。
miǎo miǎo chāng hé, zhāo zhāo shàng xuán.
眇眇閶闔，昭昭上玄。
bǐ chāng ér dà.
俾昌而大。
yú sī wàn nián.
于斯萬年。