“詩情狂壓海山平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
醉袖舞嫌天地窄，
詩情狂壓海山平。

詩意：
這首詩詞通過描述詩人內心世界的張揚和豪放，以及對世俗的厭倦和追求獨特的詩意的強烈渴望。

賞析：
這首詩詞表達了詩人對現實生活的煩擾和厭倦，他覺得醉袖舞都嫌天地狹窄，顯示了他追求超脫于塵世世俗的心態。他對于詩情的狂壓，形容了他內心對于詩歌的激情和推崇。他認為詩歌可以超越海和山的巍峨平展，強調了他自己對于詩歌的無限崇高評價。

這首詩詞通過豐富的比喻和極具張力的詞藻，表達了詩人對于自由詩意的追求，以及對于現實生活的不滿和厭倦。詩人的內心世界與外在現實之間形成了巨大的對比，反映了他內心的掙扎和追求真實的渴望。同時，表達了他對于詩歌本身的崇高追求和欣賞。這首詩詞憑借獨特的寫作風格和深刻的哲思，展示了王中立的藝術才華和對詩歌的追求。

jù
句

zuì xiù wǔ xián tiān dì zhǎi, shī qíng kuáng yā hǎi shān píng.
醉袖舞嫌天地窄，詩情狂壓海山平。