“宿王闢宅與魏野洎用晦上人因成聯句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿王闢宅與魏野洎用晦上人因成聯句》是宋代王專寫的一首詩。這首詩的中文譯文、詩意和賞析如下：

中文譯文：
我與魏野洎一起在王闢宅過夜，
遇見了晦上人，便共同創作了這首聯句。

詩意：
這首詩詞是作者與魏野洎一起在王闢宅過夜時所創作的。晦上人，或許是一個隱士，也可能是王闢宅中的一位神秘人物。詩中并未詳細描述晦上人的身份，而是著重描繪了夜晚的景色和情感。

賞析：
這首詩采用了聯句的形式，即兩句詩分別由不同的人創作，但詩意相互呼應。王專與魏野洎在王闢宅中過夜，遇見了晦上人，三人相聚在這個神秘而寧靜的地方，一起創作了這首聯句。這種合作創作方式增加了詩詞的趣味性和想象空間。

詩中描述了夜晚的景色和情感。作者通過描寫獨特的夜景，如銀漢橫空、鐵馬行空等，表達了對大自然的贊美之情。同時，也通過描繪夜晚的靜謐與寂寥，傳達了一種超脫塵世的境地和清幽之感。晦上人與作者以及魏野洎共同創作這首詩，也展現了詩人之間的交流與合作的歡樂。

總的來說，這首詩以聯句的形式，以夜晚的景色和情感為中心，表達了對自然的崇敬和對清幽境地的向往，同時也傳遞了合作創作的愉悅和心靈交流的美好。

sù wáng pì zhái yǔ wèi yě jì yòng huì shàng rén yīn chéng lián jù
宿王闢宅與魏野洎用晦上人因成聯句

shī jiàn běn shū wèi yě yī.
詩見本書魏野一○。
sù wáng pì zhái yǔ wèi yě jì yòng huì shàng rén yīn chéng lián jù
宿王闢宅與魏野洎用晦上人因成聯句