“泉落檐間組帶垂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：竹子生長在石頭上，如瓊瑤碧玉般美麗；泉水從檐間流下，形成如帶子般垂掛。

詩意：這首詩描繪了自然界中一些景觀的美麗。竹子生長在石頭上，展現了自然界中的生命力和堅韌性，同時也給人一種清新的感覺。而泉水從檐間流下，形成垂掛的景觀，不僅增添了居所的美麗，也帶來了清涼和水的象征意義。

賞析：這首詩以簡潔明了的語言描繪了兩個自然景觀，充分展現了作者的觀察力和藝術表現力。通過竹子生長在石頭上和泉水垂掛的形象描繪，使整個詩歌呈現出一種優美、自然和清新的感覺。這首詩以簡潔而婉約的語言運用，展現出宋代詩人溫益對自然界的敏感和對美的追求。讀者在欣賞時可以感受到自然的美麗與詩人的獨特感悟，同時也能夠從中感受到對自然的熱愛和敬畏。

jù
句

zhú shēng shí shàng qióng yáo bì, quán luò yán jiān zǔ dài chuí.
竹生石上瓊瑤碧，泉落檐間組帶垂。