“蚌胎光透臺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

句

蚌胎光透臺，犀角暈盈尖。
水乳青藻蓋，風荷紫露飏。

中文譯文：

蚌殼透明如玉，宛如光耀的寶臺。
犀牛角尖上紋理暈染，細膩而飽滿。
水面上覆蓋著綠色的水藻，仿佛乳汁般平滑。
微風吹拂著紫色的荷花葉，露珠在其間灑落。

詩意與賞析：

這首詩以景物描寫的方式，展現了美麗的自然景觀，表達了作者對自然界的觀察和感受。整首詩以形象生動的描繪，展示了蚌殼、犀牛角、水藻和荷葉等景物的細膩之美和宛如藝術作品般的精致。詩中的蚌胎、犀角、水藻和風荷等元素的對比與襯托，形成了一幅意境深遠的畫面。

蚌胎的光透臺和犀角的暈盈尖，呈現出寶臺的光耀和犀角的光亮。與此同時，水面上覆蓋著綠色的水藻，給人寧靜和清新的感覺，仿佛像乳汁般柔滑。微風吹拂著紫色的荷葉，露珠在其間灑落，展示了生機和活力的同時，也給人們帶來了一種安寧和祥和的氛圍。

整首詩以簡潔明了的描寫方式，刻畫出了富有畫面感的景物，同時給人以悠遠而深沉的意境。通過對自然景觀的捕捉和刻畫，無名婦人使讀者們能夠感受到大自然的美麗和親近大自然的愉悅。同時，這首詩也展示了作者對自然界的細致觀察和敏銳的感知能力。

總之，這首詩以詩人細膩的描寫和清新的意境，生動地展示了大自然的美麗和詩人對自然界的敏感和贊美。

jù
句

bàng tāi guāng tòu tái, xī jiǎo yūn yíng jiān.
蚌胎光透臺，犀角暈盈尖。