“蒼生不知恨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

李忠定公挽詩

才大時難合，言深道轉艱。
去朝吾不負，巧譖爾何顏。
袖手功名外，忘懷水石間。
蒼生不知恨，猶望起東山。

詩意：這首詩詞描述了李忠定公的人生境遇。詩人認為，李忠定公有著才華橫溢，但卻無法得到真正的機會展現。他言辭深遠，道理卻難以轉變。即使離開朝廷，李忠定公也不后悔自己的選擇。他不為功名所困擾，心中只懷念那寧靜的水石之間。盡管李忠定公受到詆毀，但他不為世人的誤解而憤怒，仍然期待著能夠重新振作起來。

賞析：這首詩詞以寥寥數語，描繪了一個人的悲涼人生。詩人通過才華與處境的對比，展現了李忠定公內心的堅持和選擇。他的人生經歷充滿艱辛和困苦，但他依然對自己的信念堅守不渝。詩中所表達的是一種寧靜與淡泊的心態，忘卻塵世的浮躁與名利的追逐。李忠定公的品格令人欽佩，他寧可忍受詆毀也不愿屈服于權勢的欺凌。整首詩詞流露出一股淡然的氛圍，讓讀者在他的境遇中洞察人生的無常和世事的往往無解。

lǐ zhōng dìng gōng wǎn shī
李忠定公挽詩

cái dà shí nán hé, yán shēn dào zhuǎn jiān.
才大時難合，言深道轉艱。
qù cháo wú bù fù, qiǎo zèn ěr hé yán.
去朝吾不負，巧譖爾何顏。
xiù shǒu gōng míng wài, wàng huái shuǐ shí jiān.
袖手功名外，忘懷水石間。
cāng shēng bù zhī hèn, yóu wàng qǐ dōng shān.
蒼生不知恨，猶望起東山。