“柔桑翠竹相傾倒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“柔桑翠竹相傾倒”出自宋代吳沆的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:róu sāng cuì zhú xiāng qīng dǎo,詩句平仄:平平仄平平平仄。
“柔桑翠竹相傾倒”全詩
《句》
柔桑翠竹相傾倒,細草幽花自發明。
分類:
《句》吳沆 翻譯、賞析和詩意
句
柔桑翠竹相傾倒,
細草幽花自發明。
中文譯文:
枝椏柔軟的桑樹和翠綠的竹子傾倒在一起,
細小而幽靜的草和花自我發現。
詩意:
這首詩通過對自然景物的描寫,表達了作者對大自然的敬畏和贊美之情。作者用“柔桑翠竹相傾倒”這句來形容桑樹和竹子的柔軟和翠綠,以及它們之間相互傾倒的美妙景象。接著,“細草幽花自發明”這句則表達了作者對自然界中各種小而幽靜的花草的驚嘆和夸贊。
賞析:
這首詩以簡潔的語言描繪了自然界中的美景,揭示了自然之美和自然的自我生成的奇妙性。作者以簡單的字句,展現出大自然中的豐富多樣性和生命的強大力量。詩歌給人以清新、寧靜的感覺,讓讀者感受到了自然的藝術之美。通過詩人的抒發,讀者也能夠更好地欣賞和賞析自然界的美麗。
“柔桑翠竹相傾倒”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
róu sāng cuì zhú xiāng qīng dǎo, xì cǎo yōu huā zì fā míng.
柔桑翠竹相傾倒,細草幽花自發明。
“柔桑翠竹相傾倒”平仄韻腳
拼音:róu sāng cuì zhú xiāng qīng dǎo
平仄:平平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 (仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 (仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“柔桑翠竹相傾倒”的相關詩句
“柔桑翠竹相傾倒”的關聯詩句
網友評論
* “柔桑翠竹相傾倒”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“柔桑翠竹相傾倒”出自吳沆的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。