“夕陽看不厭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長橋》

客人路過津亭，高聲歌唱，愿駁動羽冠上的塵垢。欄桿處匯聚著綠煙，波浪卷起秋天的聲音。蟬在喝飲湘水，龍在穿越河漢。夕陽無論怎樣看都不厭倦，期待著月光的誕生。

譯文：

有客人路過津亭，
高唱著愿望洗凈冠纓。
欄桿聚集起煙海碧波，
波浪卷起秋天的聲音。
蟬飲渴慕著湘江水，
龍行穿梭在河漢橫麗。
夕陽觀賞無法厭倦，
等待觀賞月華生輝。

詩意和賞析：

這首詩以津亭橋為背景，描繪了津亭橋上的美景和生活的細節。詩人通過描繪津亭橋上的景色和客人的心情，表達了對自然景色的熱愛和對生活的向往。

首先，詩人描述了津亭橋上的美景。他描繪了欄桿處匯聚的綠煙，形容了湘江的浩渺波瀾，展示了自然風景的壯麗和美麗。蟬飲瀟湘之水，龍游河漢橫麗之景，進一步襯托出津亭橋的壯觀和美麗。

其次，詩人通過描述客人的行為和心情，表達了對自由和暢快的向往。客人高歌愿濯纓，表達了追求個人理想和自由的心愿。在美景的映襯下，詩人描述了夕陽的美麗和令人無法厭倦的景象，表達了對美好時光的珍惜和向往。

整首詩通過描繪津亭橋上的美景和客人的心情，傳達了對自然美景和自由生活的向往。詩人以簡練的語言和鋒利的形象，展示了對美的熱愛和對自由的追求，給讀者帶來心靈的震撼和思考。

cháng qiáo
長橋

yǒu kè guò jīn tíng, gāo gē yuàn zhuó yīng.
有客過津亭，高歌愿濯纓。
lán gān jù yān bì, bō làng juǎn qiū shēng.
闌干聚煙碧，波浪卷秋聲。
dōng yǐn xiāo xiāng kě, lóng yóu hé hàn héng.
蝀飲瀟湘渴，龍游河漢橫。
xī yáng kàn bù yàn, dài kàn yuè huá shēng.
夕陽看不厭，待看月華生。