“汗漫相期欲控鯨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《樓居狂吟》是一首宋代詩詞，作者是吳龍翰。詩的內容描述了作者在樓居中狂吟的情景，表達了他希望能和朝廷高官有所交往，同時向天賦予自己神奇力量的愿望。

詩詞的中文譯文：
望著天空我一陣汗涔涔，期待和高高在上的人相遇，盤旋的鯨魚更是讓我心神顫動。我這個龜樓粗糙簡陋，但卻足以舒緩我的情緒。上天賜給偉大的吳猛力量和健康，我乞求上天再賜給我商山九斛塵（指傳說中的神奇之物）。

詩意和賞析：
《樓居狂吟》以作者吳龍翰自我描寫的方式展示了他對高官階層的憧憬和對自己能力的肯定。他渴望能夠結識和高官交往，寄望以此來提升自己的社會地位。詩中的鯨魚象征著高官顯貴，而作者對鯨魚的渴望，則表達了他對高官的仰慕之情。與此同時，作者對自己居住的龜樓寄予了希望，認為雖然房屋簡陋，但仍能給自己帶來心靈的寧靜與舒適。

此外，詩中的吳猛被賦予了偉大的力量和健康的身體，這是作者對自己的表達，展示了他對自身才華和能力的自信，同時也是希望通過神奇的力量來實現自己的愿望。

整首詩抒發了作者對高官權貴的向往，同時也表達了他對自身能力的自豪與自信。詩中以鯨魚和龜樓作為意象的運用，凸顯了作者的情感表達和內心追求。整體上，這首詩給人以豪放自然、奮發向上的感覺，展現了作者對人生的向往和追求。

lóu jū kuáng yín
樓居狂吟

hàn màn xiāng qī yù kòng jīng, guī lóu cū kě jì xián shēn.
汗漫相期欲控鯨，龜樓粗可寄閒身。
tiān jiào wú měng qīn cháng jiàn, qǐ yǔ shāng shān jiǔ hú chén.
天教吳猛親常健，乞與商山九斛塵。