“水流天際驚春動”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“水流天際驚春動”出自宋代吳璋的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shuǐ liú tiān jì jīng chūn dòng,詩句平仄:仄平平仄平平仄。
“水流天際驚春動”全詩
《句》
水流天際驚春動,山入云間斗碧攢。
分類:
《句》吳璋 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代吳璋所創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
水流天際驚春動,
山入云間斗碧攢。
詩意:
這首詩描繪了春天的景色和氛圍。詩人把水流的聲音與春天的氣息聯系在一起,使得春天的到來有一種震撼人心的力量。山巒云霧之間的碧色似乎在競相爭斗,形成了迷人的景觀。
賞析:
這首詩通過簡潔而生動的語言,生動地描繪了春天的壯麗景色。詩人使用了動詞“流”和“動”來形容水的流動,這使得讀者可以感受到水流的聲音和涌動的力量。同時,詩中山巒與云霧之間的景象給人一種山青水綠、山清水秀的美麗畫面。山巒與云霧相互交織,形成了宛如寶劍碰撞的景象,給人以視覺上的震撼。整首詩以簡練的語言將春天的景象表達得淋漓盡致,給人以強烈的感受和想象空間。
這首詩詞以形象生動的描寫,展示了春天的壯麗景色,傳達了春天帶來的喜悅和活力。通過娓娓道來,讀者似乎置身于水流和山巒之間,感受著春天的氣息和活力。整首詩情景交融,給人以視聽雙重享受,充分展示了吳璋敏銳的觀察力和出色的描寫能力。同時,這首詩通過對自然景觀的描繪,也可以引發人們對生命的追問和思考,使人們更加珍惜自然,感受自然的美好。
總之,《句》這首詩詞以其豐富的形象描寫和生動的語言,展現了春天的壯麗景色和活力,富有感染力。詩人通過文字表達了對自然的熱愛和對生命的思考,讀者在欣賞詩詞的同時也被啟發和感動。
“水流天際驚春動”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
shuǐ liú tiān jì jīng chūn dòng, shān rù yún jiān dòu bì zǎn.
水流天際驚春動,山入云間斗碧攢。
“水流天際驚春動”平仄韻腳
拼音:shuǐ liú tiān jì jīng chūn dòng
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲一董 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲一董 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“水流天際驚春動”的相關詩句
“水流天際驚春動”的關聯詩句
網友評論
* “水流天際驚春動”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“水流天際驚春動”出自吳璋的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。