“風雪何須在灞橋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
池塘不用夢春草，
風雪何須在灞橋。

詩意：
這首詩詞《句》通過描繪池塘和灞橋兩個景物的對比，傳達了詩人對自然的熱愛和對人生的思考。詩人認為，池塘中的春草不需要通過夢境來想象，因為現實中就充滿了生機與美麗；而灞橋上的風雪也無需通過身臨其境的體驗，因為通過想象已可以感受到其中的風雪之美。

賞析：
這首短小精悍的詩詞通過兩個簡單的比喻，寄托了詩人對自然景物的熱愛之情。池塘代表春天的美麗與生機，而灞橋則象征著寒冷冬天里的風雪。詩人通過排比的方式，呼喚讀者去感受生活中細小的美好，并且通過想象的力量，讓人們不再需要依靠夢境或實際體驗來感受這些美景。這種情感的傳達方式簡潔而生動，給讀者留下了自由聯想和思考的空間。通過細膩的描寫和對自然的熱愛表達，詩人展現了他對于美的敏感和對人生的思考，激發了讀者對于美的追求和對于幸福的思考。

jù
句

chí táng bù yòng mèng chūn cǎo, fēng xuě hé xū zài bà qiáo.
池塘不用夢春草，風雪何須在灞橋。