“今日傳經愧伏生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《句》

昔時說易希程氏，
今日傳經愧伏生。

詩意和賞析：

這首宋代的詩詞《句》是武克誠創作的。詩人以簡短的兩句表達了自己寫詩的心境和情感。

首句“昔時說易希程氏”，揭示了詩人過去談論易經的經驗和希望成為程頤一樣的學者的憧憬。易經是中國古代的一部經典著作，是關于人生命運和自然規律的思考。程頤是北宋時期著名的學者，他深入研究了易經并發表了許多評論。

第二句“今日傳經愧伏生”，表達了詩人在今天傳承經典之時感到愧疚和謙卑。詩人意識到自己與程頤這樣的大師相比，自己的理解和造詣還遠遠不夠。

整首詩詞通過對自己學術追求的反思，表達了詩人對古代智者思想的敬佩和自我否定之情。詩人感到自己的才華有限，對于古代智者所傳經典的理解只是皮毛，因此深感愧疚。這種自我否定的情感也同時展現了詩人對于真知灼見的追求和尊重。

總體來說，《句》這首詩詞簡潔明快，語言簡練而富有力量，表達了詩人對古代智者和經典的敬仰和對自己才華的懷疑。詩人的自省和謙遜態度也彰顯了他追求真理和自我完善的精神。

jù
句

xī shí shuō yì xī chéng shì, jīn rì chuán jīng kuì fú shēng.
昔時說易希程氏，今日傳經愧伏生。