“破屋夾茅人賣茶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
亂定到邑

蒙蒙野草自榮華，
破屋夾茅人賣茶。
滿巷門基帶磚石，
有時認得故人家。

詩意和賞析：
這首詩由宋代蕭澥所作，描繪了一個貧窮之地的景象。

詩的前兩句描述了荒涼的景象，野草茂盛，原野荒蕪，表達了亂定到這座城鎮的荒涼之感，與繁華相去甚遠。

接下來的兩句寫到了一個貧苦人販賣茶葉的情景。茅草搭成的簡陋屋子夾在破舊的房子之間，這種不起眼的景象也與繁華背道而馳。這里的賣茶人代表了社會底層的貧困人群，他們生活在困境中，盡力維持生計。

最后兩句歌頌了認得老朋友的場景，這表示盡管這個地方困苦，但人與人之間還是存在著情感紐帶，久別重逢的友情仍然保持著，這是整首詩中唯一的一絲暖意。

整首詩通過對于景象的描寫以及對貧窮人生活的刻畫，傳達了一種反映社會現象、揭示社會問題的調子。蕭澥以簡練凝練的語言表現出貧困之地的凄涼景象，其中沒有過多的修飾和拔高的艷麗詞藻，給人以真實感和冷峻的現實感。同時，這首詩也透露出一種對于友情和情感的渴望，盡管環境困苦，但人與人之間仍然可以保持深情和理解。

luàn dìng dào yì
亂定到邑

méng méng yě cǎo zì róng huá, pò wū jiā máo rén mài chá.
蒙蒙野草自榮華，破屋夾茅人賣茶。
mǎn xiàng mén jī dài zhuān shí, yǒu shí rèn de gù rén jiā.
滿巷門基帶磚石，有時認得故人家。