“請借佳名榜畫樓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滴翠樓》是一首宋代詩詞，作者是蕭之敏。這首詩表達了作者對東坡句法的贊美以及對過去游覽雙澗，并吟唱《滴翠衣》的懷念之情，希望能借佳名榜畫樓的愿望。

中文譯文：
我愛東坡句法乃，
治平雙澗昔經游。
曾吟滴翠衣裘濕，
請借佳名榜畫樓。

詩意：
這首詩贊美了東坡句法的魅力，表達了作者曾游覽雙澗的回憶和對過去吟唱《滴翠衣》的懷念之情，并希望能借畫樓的榮譽來共同表達對美景的贊美。

賞析：
這首詩通過對東坡句法及游覽雙澗的描述，展示了對優美自由的句法結構的喜愛。滴翠衣的吟唱則是對過去美好時光的回憶和懷念，表達了對那段時光的留戀之情。最后的借佳名榜畫樓，表明作者希望借借畫樓的名聲來一同表達對美景的贊美和喜愛之情。整首詩流暢明快，文字簡潔明了，用詞簡練，展現了作者對美的追求和對美景的熱愛。

dī cuì lóu
滴翠樓

wǒ ài dōng pō jù fǎ nǎi, zhì píng shuāng jiàn xī jīng yóu.
我愛東坡句法乃，治平雙澗昔經游。
céng yín dī cuì yī qiú shī, qǐng jiè jiā míng bǎng huà lóu.
曾吟滴翠衣裘濕，請借佳名榜畫樓。