“何事今宵景”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：珠簾半掛月，修行隨風翻。今夜景象何，無人與我共解同。

詩意：這首詩描繪了一個月明如珠，只有半扇窗簾遮擋的景象。修行者隨風而行，與眾不同。詩人感嘆今夜的美景，卻沒有人能真正理解他的心境和感受。

賞析：這首詩以寫景的手法表達了詩人對美景的贊美之情，同時也道出了修行者獨自一人的孤獨。珠簾半掛的月光，給人一種韻味深長的感覺，與修行者隨風而行形成了對比。詩人對今夜的景象表達了深深的喜愛，但又感嘆無人能與自己共鑒賞。這首詩通過景物的描寫，揭示出修行者內心的孤獨與與眾不同，描繪了一種幽靜的意境，給人以思考和感悟的空間。

lián jù
聯句

zhū lián bàn chuāng yuè, xiū xíng yī lián fēng.
珠簾半窗月，修行一簾風。
hé shì jīn xiāo jǐng, wú rén jiě yǔ tóng.
何事今宵景，無人解與同。