“幽測珠光龍未知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《筆架山》是宋代文人辛好禮的作品。這首詩描繪了清秋的山水景色，以及筆架山的奇峰。詩人稱贊筆架山的高聳壯麗，如斗極鳥飛，遠離塵囂，隱藏著寶貴的珠光和神秘的龍。在這樣的環境下，天空被清澈的鐘聲和磬聲所填滿，夜晚則灑下浩瀚的星河。詩人心中想到，浮丘峰也許已經聽到了他的心聲，他在這樣的環境下，產生了創作新詩的靈感。

詩中融入了山水與自然元素的描繪，以及對清靜、高遠的景象的向往。詩人通過描述筆架山的壯麗之處，表達了對自然美的贊美和敬畏之情，同時，他的思緒也引發了對文學創作的沉思。詩中運用了對比與夸張的手法，使得詩意更為豐富有力，給人以強烈的感受與沖擊。

詩詞的中文譯文如下：
《筆架山》

清秋山水無不宜，
筆架之峰天下奇。
高蟠斗極鳥先卻，
幽測珠光龍未知。

天清鐘磬度霄轉，
月黑星河當戶垂。
卻念浮丘應識我，
滿空風雨遴新詩。

這首詩深刻地捕捉了自然界的美和作者對于文學創作的思考和渴望。詩人通過描繪筆架山的宏偉和奇特，表達了對自然景色的贊美與敬畏。他對山水的描繪充滿了詩意與藝術性，同時也展現了自然與人的和諧共生。詩人的內心感受被細致地描寫出來，使讀者也能感受到作者在神秘而壯美的自然景色中所獲得的靈感和快樂。

整首詩以自然景觀為主線，通過形容筆架山的壯麗奇特，融入了作者的主觀情感和意境，使得讀者能夠在欣賞自然美的同時，沉浸于作者的心境和詩意之中。這首詩充滿了詩人對自然美的熱愛和對文學創作的思考，詩意深邃，意境美妙，給人帶來了愉悅與震撼。

bǐ jià shān
筆架山

qīng qiū shān shuǐ wú bù yí, bǐ jià zhī fēng tiān xià qí.
清秋山水無不宜，筆架之峰天下奇。
gāo pán dòu jí niǎo xiān què, yōu cè zhū guāng lóng wèi zhī.
高蟠斗極鳥先卻，幽測珠光龍未知。
tiān qīng zhōng qìng dù xiāo zhuǎn, yuè hēi xīng hé dàng hù chuí.
天清鐘磬度霄轉，月黑星河當戶垂。
què niàn fú qiū yīng shí wǒ, mǎn kōng fēng yǔ lín xīn shī.
卻念浮丘應識我，滿空風雨遴新詩。