“及去宜州竟不還”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“及去宜州竟不還”出自宋代徐得之的《雙井圖》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jí qù yí zhōu jìng bù hái,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“及去宜州竟不還”全詩
《雙井圖》
異時生出鬼門關,及去宜州竟不還。
意者早知名是累,持鋤應只在家山。
意者早知名是累,持鋤應只在家山。
分類:
《雙井圖》徐得之 翻譯、賞析和詩意
《雙井圖》是徐得之所作,出自宋代。詩中描繪了一個神秘的景象:在某個奇異的時刻,鬼門關突然出現,而且來到宜州的人都再也無法回去了。詩人認為這是一個不祥的征兆,而且提到了一個名字——"累",似乎暗示了此事背后的隱情。
詩中的"雙井"是指宜州的兩口水井,詩人以此為背景,寫出了一種明顯的對比意象。詩中的"鬼門關"象征著離奇的現象,而宜州又是一個詩人心中鄉愁的地方。因此,詩中隱含了對家園的思念和對逝去時光的感慨。
整首詩的詩意是多重的。一方面,詩人通過描述"鬼門關"的出現,預示了一種詭異的神秘氛圍,引起讀者的好奇心和想象力。另一方面,詩人在表現家鄉思念的同時,不禁對現實中的險惡和不確定感嘆不已。同時,"累"這個名字也透露了一種深層含義,令人想起人生的種種繁瑣和困擾。
在賞析這首詩詞時,讀者不僅可以欣賞到徐得之獨特的表現手法,還可以深入思考作者所蘊含的內涵。無論是對神秘現象的好奇,對家園思念的懷念,還是對現實困境的反思,這首詩都給讀者帶來了種種啟示和思考。同時,詩人通過詩意深遠的句子和抑揚頓挫的節奏,使整首詩顯得更加富有感染力和思考性。
“及去宜州竟不還”全詩拼音讀音對照參考
shuāng jǐng tú
雙井圖
yì shí shēng chū guǐ mén guān, jí qù yí zhōu jìng bù hái.
異時生出鬼門關,及去宜州竟不還。
yì zhě zǎo zhī míng shì lèi, chí chú yīng zhī zài jiā shān.
意者早知名是累,持鋤應只在家山。
“及去宜州竟不還”平仄韻腳
拼音:jí qù yí zhōu jìng bù hái
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“及去宜州竟不還”的相關詩句
“及去宜州竟不還”的關聯詩句
網友評論
* “及去宜州竟不還”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“及去宜州竟不還”出自徐得之的 《雙井圖》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。