“后來朱子始知音”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《淡助》是宋代徐鈞創作的一首詩詞。這首詩詞講述了作者對于學術的態度和追求。

中文譯文：
經過唐朝的時代，怎能缺少有才之士，
你是唯一一個對于春秋學最為深入的人。
你努力地辯論，將邱氏明顯的錯誤指出，
后來朱子終于成為你的知音。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于學術的執著追求和對知音的渴望。詩中提及了邱氏和朱子，邱氏是唐代的學者，作者認為他的理論存在錯誤，自己積極辯論，并希望朱子能夠成為自己的知音，即理解并贊同自己的學術觀點。

賞析：
《淡助》這首詩詞體現了徐鈞崇尚學術的心態和對于學問的認真追求。他對于春秋學的深入理解使他與眾不同，自信滿滿地辯論批判，并視朱子為自己真正的知音。整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者對于學術進步的追求和對于真理的堅持。

dàn zhù
淡助

tán jīng táng shì qǐ wú rén, jūn dú chūn qiū xué zuì shēn.
談經唐世豈無人，君獨春秋學最深。
lì biàn qiū míng fēi zuǒ shì, hòu lái zhū zǐ shǐ zhī yīn.
力辯邱明非左氏，后來朱子始知音。