“瓘亡在京死前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

《題忠憫公送婿邢得昭歸婺女詩后》

在丁殞后，邢瓘遺失家業，悲傷地離世。

可惜他沒有為百姓帶來福祉，北方也沒有等待他的才華。

詩意：

這首詩是為了記念忠憫公送別婿子邢得昭歸婺女后所寫。邢得昭是一位重要的人物，在丁殞后和邢瓘去世之前，承擔了重要的使命。然而，他們沒有能夠實現自己的抱負，也沒有給百姓帶來幸福。北方已經不再等待他們的輔佐。

賞析：

這首詩表達了對忠憫公和他的婿子邢得昭的悼念和思考。作者對他們的離世感到惋惜，認為他們的才能沒有得到徹底發揮，不能為百姓帶來更多的福祉。北方的局勢也不再等待他們的貢獻。

通過這首詩，作者傳達了自己對忠憫公和邢得昭的敬意和懷念，同時也提醒讀者珍惜生命和機遇，努力追求自己的抱負，為社會帶來積極的影響。

tí zhōng mǐn gōng sòng xù xíng dé zhāo guī wù nǚ shī hòu
題忠憫公送婿邢得昭歸婺女詩后

zhǔn yòng yú dīng yǔn hòu, guàn wáng zài jīng sǐ qián.
準用於丁殞后，瓘亡在京死前。
xī shì cāng shēng wú fú, běi fāng bù dài lóng gān.
惜是蒼生無福，北方不待隆乾。