“滿眼春光未始歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“滿眼春光未始歸”出自宋代徐僑的《和章父兄春歸韻》,
詩句共7個字,詩句拼音為:mǎn yǎn chūn guāng wèi shǐ guī,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“滿眼春光未始歸”全詩
《和章父兄春歸韻》
元化渾淪跡已希,不緣風雨翳明輝。
靜中會得生生意,滿眼春光未始歸。
靜中會得生生意,滿眼春光未始歸。
分類:
《和章父兄春歸韻》徐僑 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:
《和章父兄春歸韻》
元氣的繁華已經消逝,沒有因為風雨而掩蓋光輝。在寧靜中可以領悟到生命的意義,滿眼是春光尚未歸來。
詩意:
這首詩是作者徐僑與章父兄共同抒發對春天歸來的喜悅之情的作品。詩中表達了元氣的消退以及陽光的遮蔽,并通過寧靜的環境中獲得新生的感覺。作者觀察到春天的來臨,但春光尚未完全歸來,象征著人們對希望的期盼,同時也寓意了生命的延續和希望的到來。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了作者對春天歸來的期待與渴望。通過暗喻的手法,詩中表達出了人們對生命的希望和對美好未來的向往。作者通過觀察自然,充分利用春天的意象來表達自己的情感,使作品更具感染力。整首詩的意境明快,表達了對生命的熱愛和對美好未來的向往,具有較高的藝術價值。
“滿眼春光未始歸”全詩拼音讀音對照參考
hé zhāng fù xiōng chūn guī yùn
和章父兄春歸韻
yuán huà hún lún jī yǐ xī, bù yuán fēng yǔ yì míng huī.
元化渾淪跡已希,不緣風雨翳明輝。
jìng zhōng huì de shēng shēng yì, mǎn yǎn chūn guāng wèi shǐ guī.
靜中會得生生意,滿眼春光未始歸。
“滿眼春光未始歸”平仄韻腳
拼音:mǎn yǎn chūn guāng wèi shǐ guī
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“滿眼春光未始歸”的相關詩句
“滿眼春光未始歸”的關聯詩句
網友評論
* “滿眼春光未始歸”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“滿眼春光未始歸”出自徐僑的 《和章父兄春歸韻》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。