“青山無約望還來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“青山無約望還來”出自宋代許民表的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qīng shān wú yuē wàng hái lái,詩句平仄:平平平平仄平平。
“青山無約望還來”全詩
《句》
白鳥有情驚不去,青山無約望還來。
分類:
《句》許民表 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代許民表創作的一首詩詞。這首詩描述了白鳥和青山之間的情感交融以及彼此之間的寄托與留戀。
中文譯文:
白鳥有情驚不去,
青山無約望還來。
詩意:
這首詩詞以白鳥和青山為象征,描述了它們之間的情感糾纏和彼此留戀的情緒。白鳥有情,無法舍棄它與青山之間的感情;而青山無約,期待白鳥的再次歸來。
賞析:
這首詩詞以簡潔而精準的語言抒發出作者對白鳥和青山之間情感糾葛與留戀的表達。白鳥是一種高貴而美麗的鳥類,它們經常象征著純潔、自由和靈動的意象。而青山則代表著永恒、穩定和安靜的象征。通過將鳥與山相對比,詩人突顯了它們之間所牽絆的情感紐帶和無法離棄的羈絆。整首詩情感含蓄而深沉,表達了作者對于情感的細膩感知和對于歸屬與離別的思考。通過這種對自然界的象征的運用,詩人展示了人類情感與自然之間的共鳴與呼應,同時也探尋著人類內在情感的渴望與歸屬。整首詩表達出了對于真摯情感與歸屬的向往與珍視,并通過動物和自然的形象展示了這種情感的顯現。
“青山無約望還來”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
bái niǎo yǒu qíng jīng bù qù, qīng shān wú yuē wàng hái lái.
白鳥有情驚不去,青山無約望還來。
“青山無約望還來”平仄韻腳
拼音:qīng shān wú yuē wàng hái lái
平仄:平平平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“青山無約望還來”的相關詩句
“青山無約望還來”的關聯詩句
網友評論
* “青山無約望還來”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“青山無約望還來”出自許民表的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。