“中有五須彌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《華亭百詠·芥子庵》是宋代許尚創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了芥子庵的景色和作者在庵中的思緒。

詩詞中文譯文如下：
芥子庵，林外三椽建。
芥子庵是在林外以三根柱子搭建的小屋。

常思愒息時。
作者常常思念休憩的時光。

莫教嫌迫窄，中有五須彌。
不要讓狹小的環境讓人感到壓迫，庵中有五座高聳的山峰。

這首詩詞的詩意表達了作者對自然環境的向往和對寧靜休憩的渴望。芥子庵是一個被自然環繞的隱居之方，作者在這里感受自然的美麗，并且期望自己能夠在這種寧靜中找到心靈的棲息之地。詩詞中運用了自然景色來表達作者的情感，通過描繪山峰和庵的關系，表達了作者希望在狹小的環境中尋求寧靜和放松的愿望。

這首詩詞的賞析在于它細膩而自然的描寫，使讀者仿佛能夠親臨芥子庵。通過林外三椽的建筑描寫，詩詞給讀者帶來了一種淡雅而樸實的感覺。詩人的獨特的表達方式，使詩詞讀起來更富有意境和情感。整首詩詞充滿了禪意和靜謐的氛圍，可以讓讀者在閱讀的同時感受到寧靜和放松，體驗到作者在庵中的心境。

huá tíng bǎi yǒng jiè zǐ ān
華亭百詠·芥子庵

lín wài sān chuán jiàn, cháng sī kài xī shí.
林外三椽建，常思愒息時。
mò jiào xián pò zhǎi, zhōng yǒu wǔ xū mí.
莫教嫌迫窄，中有五須彌。