“福祿固知公自有”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“福祿固知公自有”全詩
虹星牛渚將誕圣,崧高維岳先生申。
日角珠庭輝綠鬢,仙風道骨真宣靖。
才凌鐵干四十圍,量狹銀潢三萬頃。
端委樞庭贊化工,制勝謀謨談笑中。
九扈告成村墅月,一塵不警戌樓風。
勛名元是青氈舊,袞袞名公誰出右。
黃麻昕夕下彤廷,玉帶貂蟬輝袞繡。
曈曨瑞日上公槐,宣勸黃封天上來。
賸喜千秋佳節近,需云復宴鳳凰臺。
福祿固知公自有,不待占星問牛斗。
鯫生只備三千詩,留取年年祝公壽。
分類:
《賀同知生辰》許應龍 翻譯、賞析和詩意
彩虹星牛渚將誕圣,法崧高維岳先生申。
天角珠庭輝綠鬢,仙風道骨真宣靖。
才能凌鐵干四十圍,根據窄銀潢三萬頃。
始末樞庭贊化工,制勝謀略談笑中。
九扈完成村墅月,一塵不警告日樓風。
功勛元是青氈舊,滔滔不絕名公誰從右。
黃麻昕夕下彤朝廷,玉帶貂蟬輝龍袍繡。
翛曨瑞日上公槐,宣勸黃封天上來。
陪嫁高興千秋佳節近,需要說又在鳳凰臺。
福祿當然知道你自己有,不需要占卜星問牛斗。
鯫生只具備三千詩,留取年年祝您長壽。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“福祿固知公自有”全詩拼音讀音對照參考
hè tóng zhī shēng chén
賀同知生辰
zī zōu zhī yuè rú yáng chūn, jūn chén qìng huì yīng chāng chén.
訾陬之月如陽春,君臣慶會應昌辰。
hóng xīng niú zhǔ jiāng dàn shèng, sōng gāo wéi yuè xiān shēng shēn.
虹星牛渚將誕圣,崧高維岳先生申。
rì jiǎo zhū tíng huī lǜ bìn, xiān fēng dào gǔ zhēn xuān jìng.
日角珠庭輝綠鬢,仙風道骨真宣靖。
cái líng tiě gàn sì shí wéi, liàng xiá yín huáng sān wàn qǐng.
才凌鐵干四十圍,量狹銀潢三萬頃。
duān wěi shū tíng zàn huà gōng, zhì shèng móu mó tán xiào zhōng.
端委樞庭贊化工,制勝謀謨談笑中。
jiǔ hù gào chéng cūn shù yuè, yī chén bù jǐng xū lóu fēng.
九扈告成村墅月,一塵不警戌樓風。
xūn míng yuán shì qīng zhān jiù, gǔn gǔn míng gōng shuí chū yòu.
勛名元是青氈舊,袞袞名公誰出右。
huáng má xīn xī xià tóng tíng, yù dài diāo chán huī gǔn xiù.
黃麻昕夕下彤廷,玉帶貂蟬輝袞繡。
tóng lóng ruì rì shàng gōng huái, xuān quàn huáng fēng tiān shàng lái.
曈曨瑞日上公槐,宣勸黃封天上來。
shèng xǐ qiān qiū jiā jié jìn, xū yún fù yàn fèng huáng tái.
賸喜千秋佳節近,需云復宴鳳凰臺。
fú lù gù zhī gōng zì yǒu, bù dài zhān xīng wèn niú dòu.
福祿固知公自有,不待占星問牛斗。
zōu shēng zhǐ bèi sān qiān shī, liú qǔ nián nián zhù gōng shòu.
鯫生只備三千詩,留取年年祝公壽。
“福祿固知公自有”平仄韻腳
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。