“芍藥瓊花應有恨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人許元創作的一首詩詞。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：芍藥美麗如瓊花，卻對于維揚這新什物一無所知。

詩意：此詩描繪了芍藥花美麗而孤傲，無法欣賞新奇事物的情感。芍藥象征著古代文人高潔的品性和對自身價值的自負，而維揚則代表了時代的變遷與進步。詩人通過花朵與城市的對比，探討了個體與社會之間的隔閡，抒發了對于時代變遷的感嘆和思考。

賞析：這首詩的意境簡潔而深刻，展現了詩人對于時代變遷的感慨。詩中的芍藥被描繪為美麗的瓊花，芍藥花獨自開放，似乎對于維揚的新奇事物毫無興趣。芍藥的高傲和孤傲暗示了詩人的自我封閉，而維揚的新什物則突顯了時代的進步和變遷。詩人借助這個對比，凸顯了個體與社會之間的隔閡，同時也反映了詩人對于自身的固守和對于時代的陌生感。

整首詩只有兩句，用簡潔的語言表達了豐富的意味。通過芍藥和維揚的對比，詩人深情地表達了自己對于時代變遷的感慨和困惑。此詩在形式上獨特而有力，內容上深度思考，故而被視作宋代詩詞的珍品之一。

jù
句

sháo yào qióng huā yīng yǒu hèn, wéi yáng xīn shén dú wú míng.
芍藥瓊花應有恨，維揚新什獨無名。