“糊涂墨客詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和題落筆峒》是宋代詩人許源創作的一首詩詞。以下是對詩詞的中文譯文，以及對其詩意和賞析的分析。

詩詞中提到的“古仙峒”是一個秀麗的山谷景觀，詩人用“落筆”來形容自己筆下描繪的峒景，意味著詩人筆下的描繪和表達能夠使人感受到這個山谷的美景。詩人認為這個天然的山谷景觀是一段奇異的天地間開放的奇景。

詩中描繪了山谷蔥蘢的樹林和霧氣彌漫的天空，使得整個山谷顯得非常深邃。同時，巖石錯落，小路蜿蜒曲折，形成了一種曲折的細蛇形態。這些景象給人一種美的感受，仿佛置身于禪宗修行的僧侶之中。

詩人以自己為“糊涂墨客”，自謙自己的文章不及禪僧，但他也希望自己的文章能夠達到禪僧的境界。他向禪宗修行的僧人們提出了問題，希望能夠與他們一同探討修行的境界和實現仙道的時機。

這首詩詞以描寫自然景觀和自我思考為主題，展現了詩人對自然的醉心和追求靈性境界的渴望。通過山谷的描繪，詩人表達了自己希望自己的詩歌能夠達到禪宗修行者的境界，進一步探索仙道的心愿。詩中運用了生動的描寫手法，使讀者能夠感受到山谷美景的同時，也引起讀者對修行和達到靈性境界的思考。

hé tí luò bǐ dòng
和題落筆峒

luò bǐ gǔ xiān dòng, tiān kāi yī duàn qí.
落筆古仙峒，天開一段奇。
lín shēn yún guà dā, shí luàn lù wēi yí.
林深云掛搭，石亂路委蛇。
fǎng fú chán sēng gǔ, hú tú mò kè shī.
彷佛禪僧骨，糊涂墨客詩。
hé dāng le gōng shì, xiāng yǔ wèn xiān qī.
何當了公事，相與問仙期。