“重重流水繞桑麻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
萬竹山中數十家，
重重流水繞桑麻。
飽餐鼓腹成何事，
桃李春來任自花。

詩意：
這首詩寫的是題在萬竹山中數十家的景色。山中有密密麻麻的竹林，流水環繞著村舍。詩人借用山水村舍之景，表達了豐收和春天的意象。

賞析：
這首詩描繪了山村美景，展現了一幅寧靜和諧、充滿生機的景象。詩人通過描繪山村中的竹林和流水，表達了自然的美好和豐饒。詩中提到“飽餐鼓腹成何事”，表達了豐收的成果和幸福的生活。最后一句“桃李春來任自花”則表現了春天的氣息，萬物復蘇，自然而然地開花。
整首詩音韻和諧，意境深遠。通過描繪山村的美景，展現了自然的恢弘和人類與自然的融洽。同時，也體現了宋代文人對喜慶豐收和春天的向往和贊美。

tí wàn zhú shān
題萬竹山

wàn zhú shān zhōng shù shí jiā, chóng chóng liú shuǐ rào sāng má.
萬竹山中數十家，重重流水繞桑麻。
bǎo cān gǔ fù chéng hé shì, táo lǐ chūn lái rèn zì huā.
飽餐鼓腹成何事，桃李春來任自花。