“水云生四面”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代薛紹彭創作的一首詩詞。詩中描述了水云四面興起，時常擔心世人的困惑。

水云生四面，常恐世人迷。
江山日月開，往往力薄彌。

譯文：
四面涌動著水云，我時刻擔憂世人會陷入迷惑之中。
江山的日月不斷變化，往往很難力所能及。

詩意：
這首詩表達了作者對世道的擔憂和疑慮。水云生四面，暗示著世事的變幻無常，人們往往容易迷失在這瞬息萬變的世界之中。江山的日月開啟新的一天，同樣是變幻莫測的，對人們來說，時常感覺力量不足以承擔這種變化。

賞析：
這首詩以簡潔明了的文字表達了作者的憂慮，用形象的意象描述了世事無常的特點。水云代表著世界的表象和表象之下的真實變化，江山日月象征著宏觀世界的運轉。作者通過對這些自然現象的描繪，深刻地表達了對世界的憂慮和對社會現象的擔心。整個詩篇中蘊含著對人生困惑和無奈的情緒，給人以深思。

jù
句

shuǐ yún shēng sì miàn, cháng kǒng shì rén mí.
水云生四面，常恐世人迷。