“月露庭中錦繡筵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

戊申年七夕五絕
月亮在露濕的庭院中，宴會上擺設著華麗的筵席，
神奇的光芒呈現出五種顏色，多么鮮艷奪目。
世間的工藝品雖然精巧，卻很難獲得，
即使是在朝廷高官顯貴的府邸里，也只是偶爾發現。

詩意和賞析：
該詩描繪了戊申年（宋徽宗皇祐二年）中七夕節的景象。詩中以月亮在夜晚的庭院中照耀下的宴會場景為主要描寫對象，凸顯了華麗的筵席和神奇的光芒。同時，詩人通過對世間工藝品的難得與偶然性的描述，表達了對于美麗事物的珍惜和難能可貴的態度。整首詩以簡練的文字表達了繁華和珍貴的意象，給人一種優美而又深思的感覺。

該詩采用了五絕的形式，每句四個字，共五句。通過使用雙音韻的珠圓玉潤的詞語，增強了音韻的和諧感。同時，運用了意象豐富的修辭手法，如“神光五色”等，增強了色彩和光影的效果，使整首詩增添了一種濃郁的藝術氛圍。

薛映是南宋時期的一位詩人，他的作品多帶有一種清新淡雅的風格。本首詩通過簡潔的語言、生動的意象和深刻的意境，展示了他細膩的情感和對美的追求，是他作品中的一首佳作。

wù shēn nián qī xī wǔ jué
戊申年七夕五絕

yuè lù tíng zhōng jǐn xiù yán, shén guāng wǔ sè yī hé xiān.
月露庭中錦繡筵，神光五色一何鮮。
shì jiān gōng qiǎo rú qiú dé, sì zhì qīng cáo yì ǒu rán.
世間工巧如求得，四至卿曹亦偶然。