“茲樓日登眺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

登樓是作者韋應物所寫的一首詩詞。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我登上樓閣，眺望四周，歲月匆匆流逝。
我坐在這里，對于淮南的守衛已感到厭倦。
秋天的山頭上，紅樹叢生。

詩意：
這首詩表達了作者對于時光的感慨和對自身境遇的思考。作者從樓上俯瞰四周，感嘆時光的迅速流逝，暗示了年歲的暗淡與虛度。作者同時也表達了對于現狀的不滿，尤其是對于淮南的守衛工作的艱辛和厭倦之情。最后，作者描繪了秋天山頭上紅樹叢生的景象，這是詩中唯一帶有一點亮色的景物，暗示了作者內心對于美好事物的渴望和向往。

賞析：
《登樓》是一首寫景抒懷的詩詞作品。通過描述登樓的場景，抒發了作者的厭倦和迷茫之情。詩中所表達的情緒真實而深沉，使人產生共鳴。作者通過描繪紅樹叢生的景象，傳達了對美好事物的向往和對于新的可能的期望。整首詩以簡潔而含蓄的語言抒發了作者的情感，給人一種淡泊而理性的感覺。同時，詩中運用了對比的手法，將憂郁和渴望交織在一起，給予讀者一種美感和思考的空間。

dēng lóu
登樓

zī lóu rì dēng tiào, liú suì àn cuō tuó.
茲樓日登眺，流歲暗蹉跎。
zuò yàn huái nán shǒu, qiū shān hóng shù duō.
坐厭淮南守，秋山紅樹多。