“云華夫人朝玉京”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞原文：
黃麾白馬功告成，云華夫人朝玉京。
虞后夏后引音節，高低峽船搖櫓聲。

詩詞中文譯文：
黃麾白馬功終告成，云華夫人登上玉京。
虞后夏后引領音節，峽谷中船搖動漿聲。

詩意和賞析：
這首詩是閻伯敏寫的《十二峰·上升》。詩中描繪了一個仙境般的景象，通過運用神話中的元素，表達了主題。詩開篇描述了黃麾白馬得以完成功業，成功升上玉京（仙界）。接著，以虞后和夏后為引，音樂節奏般地引領著夫人升上玉京吟唱。

詩中使用了虛實結合，通過玄妙的仙境意象和含蓄的象征手法，給予讀者神秘的感受。整首詩把仙境的景象和使人陶醉的音樂聲融為一體，勾勒出一個美麗的神話世界。同時，詩人也通過描述升上玉京的過程，表達了對成就和成功的向往，以及對仙境和神話的想象和追求。

這首詩以流暢的詩句和委婉的意象，喚起了讀者的遐思和想象力，讓人感受到了詩人的情感和追求。同時，也展現了宋代的文人雅致和獨特的文學風格。

shí èr fēng shàng shēng
十二峰·上升

huáng huī bái mǎ gōng gào chéng, yún huá fū rén cháo yù jīng.
黃麾白馬功告成，云華夫人朝玉京。
yú hòu xià hòu yǐn yīn jié, gāo dī xiá chuán yáo lǔ shēng.
虞后夏后引音節，高低峽船搖櫓聲。