“城上危亭可摘云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《俯春亭》
閻孝忠

城上危亭可摘云，
四邊山色翠為鄰。
下窺城郭無余蘊，
草色花光盡是春。

詩詞中文譯文：
站在城上的危亭上可撥開云霧，
四周山色翠綠相伴。
向下望去，城郭無限景致，
草色與花光盡是春天的氣息。

詩意：
《俯春亭》以描繪春景為主題，表達了春天美好的景色和氣息。詩人站在城上的危亭上，一派春意盎然的景象盡收眼底，四周山色翠綠，城郭景物美麗，草色花光充滿了春天的神采。

賞析：
這首詩情景交融，描繪了春天的美景。詩人站在城上的亭子里，可以摘下頭頂的云霧，四周山色翠綠，景色宜人。詩人向下望去，城郭景色盡在眼前，美不勝收。而地面上的草色和花光更是充滿了春天的韻味。整首詩通過生動的描繪，給人一種置身于春天的感覺，令人心曠神怡。詩人通過詩詞將美景和春天的氣息傳遞給讀者，讓人產生共鳴，引發共鳴。

fǔ chūn tíng
俯春亭

chéng shàng wēi tíng kě zhāi yún, sì biān shān sè cuì wèi lín.
城上危亭可摘云，四邊山色翠為鄰。
xià kuī chéng guō wú yú yùn, cǎo sè huā guāng jìn shì chūn.
下窺城郭無余蘊，草色花光盡是春。