“近值世更人事改”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“近值世更人事改”出自宋代楊公遠的《雪十首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jìn zhí shì gèng rén shì gǎi,詩句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“近值世更人事改”全詩
《雪十首》
臘前三白兆豐年,此話農家萬古傳。
近值世更人事改,生民全藉老天憐。
近值世更人事改,生民全藉老天憐。
分類:
《雪十首》楊公遠 翻譯、賞析和詩意
《雪十首》
北方臘前三白天,
寓意豐收年。
時光轉瞬即逝,
但這農家話卻傳頌千古。
近年來世事翻覆,
人們生活方式日新月異。
然而,老天似乎仍然眷顧著普通人民,
讓他們因雪而獲得豐收。
這首詩詞以雪作為主題,描繪了農家在冬天期待并祈盼著雪的到來。臘前三白指的是農歷十二月下旬到來年一月上旬的三場雪。詩人通過描繪雪的到來,表達了他對于豐收年的向往和期待。
同時,詩人也通過描繪近年來的社會變遷,表達了他對于時光荏苒、世事變遷的感慨。然而,他也表達了對老天眷顧普通人民的贊嘆和感激之情。
這首詩詞通過簡潔的語言和生動的描繪,將農家對于雪的期待和盼望與社會現實巧妙地結合在一起,展現了詩人對于時代變遷和生活者平凡而偉大的贊美。
“近值世更人事改”全詩拼音讀音對照參考
xuě shí shǒu
雪十首
là qián sān bái zhào fēng nián, cǐ huà nóng jiā wàn gǔ chuán.
臘前三白兆豐年,此話農家萬古傳。
jìn zhí shì gèng rén shì gǎi, shēng mín quán jí lǎo tiān lián.
近值世更人事改,生民全藉老天憐。
“近值世更人事改”平仄韻腳
拼音:jìn zhí shì gèng rén shì gǎi
平仄:仄平仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十賄 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十賄 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“近值世更人事改”的相關詩句
“近值世更人事改”的關聯詩句
網友評論
* “近值世更人事改”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“近值世更人事改”出自楊公遠的 《雪十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。