“解照日月不照處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

解照日月不照處，
獨明天地未明時。
縱有疑云可問雨，
至今無語已西林。

中文譯文：
太陽和月亮照不到的地方，只有我解開了迷霧；
在天地還沒有亮起來的時候，只有我發現了光明。
縱然有疑問之云可以問雨，
但至今為止，無人能夠理解我寂寞無言的心情。

詩意：
這首詩描繪了一個人在世界尚未被喚醒時獨自覺醒的形象。詩人通過“日月不照處”和“天地未明時”來暗示一個尚未被發現、被認知的事物。他聲稱自己恰好做到了解照，意味著他能夠看清這個世界內難以察覺的事物。他的覺醒和領悟使得他感到孤單，沒有人能夠理解他的境遇。他思考和探索，但他的心靈深處的疑問卻無人可尋求答案。

賞析：
這首詩表達了詩人對于人類認知邊界的思考，以及個體在探索和覺醒的過程中所產生的孤獨和思索。詩人利用自然的象征手法，暗示了一種尚未被發現的事物，同時凸顯了自己的獨特視角和敏銳洞察力。詩人同時也表達了對于自身內心境遇的無奈和思考，他認為自己的領悟無人理解，就如同孤身在西林之中無人傾聽。整首詩以簡潔明了的語言和深邃的意境，描繪出思想與宇宙浩渺之間的心靈旅程。

jù
句

jiě zhào rì yuè bù zhào chù, dú míng tiān dì wèi míng shí.
解照日月不照處，獨明天地未明時。